Check whether the pink lives in the cracks
Look into any surface fracture under a loupe. Dye pools in fractures and along grain boundaries, so a dyed stone shows lines of concentrated colour where the material is broken and pale material between them. Natural rose quartz shows the opposite pattern — colour in the body of the stone, indifferent to where the cracks are.
